Prezentujemy Państwu przestronny i zarazem przytulny dom na wynajem położony na renomowanym osiedlu Konstancja - tuż obok Konstancina-Jeziornej, w bezpośrednim sąsiedztwie American School of Warsaw.

NIERUCHOMOŚĆ

Prezentowana nieruchomość to dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni 240 metrów kwadratowych, rozłożony na trzech kondygnacjach. Budynek łączy się z sąsiednim segmentem jedynie poprzez garaż i klatkę schodową, co zapewnia poczucie prywatności.

Na parterze znajdują się:

- hol wejściowy z zabudową szaf,
- pięknie doświetlony, przestronny salon z kominkiem i z bezpośrednim wyjściem na taras oraz do ogrodu
- oddzielna, w pełni wyposażona kuchnia (po remoncie)
- toaleta dla gości
- pralnia z pralką, suszarką i wyjściem do ogrodu (połączona z kotłownią)

Piętro oferuje:

- główna sypialnia typu master z prywatną łazienką z oknem i wanną oraz dużą garderobą
- dwie dodatkowe sypialnie, każda wyposażona w szafę,
- druga łazienka z prysznicem i oknem

Na poddaszu znajduje się funkcjonalna przestrzeń typu open space - idealna jako dodatkowa sypialnia, gabinet czy pokój zabaw, w zależności od potrzeb.

Salon z ekspozycją południowo-zachodnią, wyposażony jest w panoramiczne, całkowicie otwierane okna prowadzące na taras i do starannie utrzymanego ogrodu z automatycznym systemem podlewania.

Dom wykończony został w jasnej, stonowanej kolorystyce. Okna pomieszczeń wyposażone są w rolety zaciemniające.
Dom został odświeżony po przednich najemcach.
W kuchni wymienione na nowe zostały fronty szafek a także wszystkie sprzęty AGD: piekarnik, płyta grzewcza, zmywarka i lodówka.
W łazienkach nowe baterie i sanitariaty.

Do dyspozycji najemcy:

- garaż na jeden samochód,
- miejsce parkingowe na podjeździe,
- dodatkowe miejsca parkingowe w zatoczce vis-a-vi posesji

Dom wynajmowany nieumeblowany, ale istnieje możliwość umeblowania na życzenie.

Dodatkowo płatny czynsz do wspólnoty w wysokości 960 pln miesięcznie oraz koszty mediów według zużycia: gaz, prąd, woda, internet.

ATUTY NIERUCHOMOŚCI

Funkcjonalny rozkład pomieszczeń
Świetna ekspozycja pomieszczeń względem stron świata oraz piękny widok na otaczająca zieleń
Starannie utrzymany ogród
Bezpośrednie sąsiedztwo American School of Warsaw
Chronione, prestiżowe osiedle
Doskonała komunikacja z centrum Warszawy
Bliskość terenów zielonych
Dom odświeżony po przednich najemcach

LOKALIZACJA

Osiedle Konstancja oddalone jest o zaledwie 16 km od ścisłego centrum Warszawy i 2,8 km od centrum Konstancina Jeziornej. Bliskości głównych dróg dojazdowych zapewnia szybki dostęp do pełnej infrastruktury: sklepów, restauracji, placówek medycznych, szkół i przedszkoli.
Liczne tereny zielone, w tym las Kabacki, korty tenisowe oraz miejsca zabaw dla dzieci, tworzą idealne miejsce do życia dla rodzin z dziećmi, dając poczucie oderwania od miejskiego zgiełku.

INWESTYCJA

Osiedle Konstancja to prestiżowa, ogrodzona enklawa domów jednorodzinnych i domów w zabudowie bliźniaczej z całodobową ochroną i monitoringiem, pięknie zagospodarowanymi terenami wspólnymi. Na terenie osiedla znajduje się przedszkole, a bezpośrednie sąsiedztwo renomowanej szkoły amerykańskiej czyni je ulubioną lokalizacją dla rodzin z dziećmi, zwłaszcza z innych krajów.

Jeśli poszukują Państwo innych ofert w podobnych kryteriach, zapraszamy do kontaktu!

Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.

ENG

We present to you a spacious and at the same time cosy house for rent located in the renowned estate Konstancja - just outside Konstancin-Jeziorna, in the immediate vicinity of the American School of Warsaw.

PROPERTY

The presented property is a semi-detached house with an area of 240 square metres, spread over three floors. The building is connected to the neighbouring segment only through a garage and a staircase, which provides a sense of privacy.

On the ground floor there are:

- entrance hall with built-in wardrobes,
- a beautifully lit, spacious living room with a fireplace and direct access to the terrace and garden
- separate, fully equipped kitchen (renovated)
- guest toilet
- laundry room with washing machine, dryer and access to the garden (connected to the boiler room)

The first floor offers:

- master bedroom with private bathroom with window and bath and large dressing room
- two additional bedrooms, each equipped with a wardrobe,
- a second bathroom with shower and window

The attic offers a functional open space - ideal as an additional bedroom, study or playroom, depending on your needs.

The living room, with a south-west exposure, features panoramic, fully opening windows leading to the terrace and to the carefully maintained garden with automatic watering system.

The house has been finished in light, subdued colours. The windows are equipped with blackout blinds.
The house has been refurbished after the previous tenants.
In the kitchen, the cabinet fronts have been replaced with new ones, as well as all household appliances: oven, hob, dishwasher and refrigerator.
The bathrooms have new taps and sanitary ware.

At the disposal of the tenant:

- garage for one car,
- parking space in the driveway,
- additional parking space in the bay vis-a-vi of the property

House rented unfurnished.

Additionally payable rent to the community of 960 pln per month and the cost of utilities according to consumption: gas, electricity, water, internet.

PROPERTY ASSETS

- Functional layout of rooms
- Excellent exposure to the world and a beautiful view of the surrounding greenery
- Carefully maintained garden
- Direct neighbourhood of the American School of Warsaw
- Protected, prestigious estate
- Excellent communication with the centre of Warsaw
- Proximity of green areas
- House refreshed after previous tenants

LOCATION

Osiedle Konstancja is located only 16 km from the centre of Warsaw and 2.8 km from the centre of Konstancin Jeziorna. Its proximity to main access roads ensures quick access to full infrastructure: shops, restaurants, medical facilities, schools and kindergartens.
Numerous green areas, including the Kabaty Forest, tennis courts and playgrounds for children, create an ideal place to live for families with children, giving a sense of detachment from the hustle and bustle of the city.

INVESTMENT

Osiedle Konstancja is a prestigious, fenced enclave of detached and semi-detached houses with 24-hour security and monitoring, beautifully landscaped common areas. There is a kindergarten on the estate and the immediate vicinity of a renowned American school makes it a favourite location for families with children, especially from other countries.

If you are looking for other offers in similar criteria, please do not hesitate to contact us!

As a real estate agency, we charge a fee in the form of a commission.